L’existence du village d'Augnax remonte sans doute à la fin du IVe siècle. Il fut à partir du Xe siècle une place de guerre assez importante. C'est une petite commune avec un château (privé non visitable), ample demeure rustique du XVIIIe s. L'église reconstruite en 1874 conserve un autel ancien classé accompagné d'un retable tabernacle en bois doré ainsi que d'un tableau de Smets et de vitraux contemporains.
Le village fait partie du Pays d'art et d'histoire du Grand Auch. Des animations autour du patrimoine y sont organisés ponctuellement.
Toutes les dates et informations pratiques sont disponibles auprès de l'office de tourisme Grand Auch C½ur de Gascogne.